Prevod od "na ovaj svijet" do Slovenački

Prevodi:

na ta svet

Kako koristiti "na ovaj svijet" u rečenicama:

Sve što želim reæi je, da te nitko nije pitao, da li želiš doæi na ovaj svijet.
Vse kar pravim je, da te nihče ni prosil, če hočeš priti na ta svet.
Ti si moj sin, a ove su te ruke donijele na ovaj svijet.
Ti si moj sin in te roke so te spravile na ta svet.
Doðemo na ovaj svijet tražeæi bezuvjetnu ljubav naših roditelja.
Na ta svet pridemo v pričakovanju brezpogojne ljubezni svojih staršev.
Ja sam te donio na ovaj svijet.
Jaz sem te priklical v ta svet.
Istina je... na ovaj svijet dolaziš sam, i odlaziš iz njega na potpuno isti naèin.
Resnica je, da prideš sam na ta svet in ga na popolnoma enak način tudi zapustiš.
Ali umjesto toga, njihova potraga ih je dovela na ovaj svijet.
Toda namesto tega jih je iskanje privedlo na ta svet.
Zašto ste došli na ovaj svijet?
Zakaj ste prišli na ta svet?
"Svaki èovjek na ovaj svijet dolazi sa svrhom."
"Vsak človek pride na ta svet, da služi svojemu namenu.
Ja sam te donio na ovaj svijet, misIim da je prikIadno... da te ja i otpratim s njega.
Spravil sem te na ta svet in ustrezno se mi zdi, da te pošljem z njega.
Cybermeni su došli na ovaj svijet koristeæi dimenzionalni sef.
Kiberljudje so prišli na ta svet s pomočjo dimenzijskega trezorja.
Ta žena je kao boginja koja donosi samo dobrotu na ovaj svijet.
Ta ženska je kot angelska boginja, ki temu svetu prinaša le dobroto.
Anðeo smrti mora biti pozvan na ovaj svijet u ponoæ na mjestu strašnog pokolja.
Angel smrti mora priti na svet ob polnoči na mestu velikega pokola.
Vjerujem da bi ljudima koji donose patnju i bol na ovaj svijet trebalo naplatiti desetostruko, bilo na ovom ili na onom svijetu.
Mislim, da bi moralo biti ljudem, ki na ta svet prinašajo trpljenje in bolečino, desetkrat vrnjeno, v tem življenju ali naslednjem.
Znaš, ono što se raèuna nije naèin na koji si došao na ovaj svijet, nego kako živiš.
Veš, ne šteje kako si prišel na ta svet, vendar kako ga živiš.
Anðeo je vratio levijatane na ovaj svijet.
Angel je pripeljal Levijatana nazaj v ta svet, in prosili so ga,
Vi ste ih doveli na ovaj svijet.
Vi ste ju prinesli v ta svet.
Moraš razumjeti, štogod da je tvoj otac uèinio, on te je donio na ovaj svijet.
Karkoli je tvoj oče naredil, ustvaril te je.
A kada si došao na ovaj svijet, bio si baš kao i svako drugo dijete.
Ko te je rodila, si bil kot vsak drug otrok.
Pomisli na svu radost u životu... na tvoju obitelj, na nas, na našu djecu, na tog prekrasnog djeèaèiæa kojeg smo doveli na ovaj svijet.
Razmišljati o vseh radosti v svojem življenju - tvoja družina, nas, naši otroci... da je lep fantek smo prišli v tem svetu.
Ti si došao na ovaj svijet pokvaren.
Aaaah! Prišel si v ta svet pokvarjen.
Donijela si život na ovaj svijet, preuzmi odgovornost.
Ko rodiš, moraš prevzeti odgovornost za otroka.
3.9507718086243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?